spanner是英语名词，音标为英[ˈspænə(r)]、美[ˈspænɚ]，复数形式为spanners，核心含义为“扳手”或“螺丝扳手”，美式英语常用同义词为wrench 。该词在机械领域特指用于紧固或拆卸螺栓的手动工具，常见类型包括活动扳手（adjustable spanner）、梅花扳手（ring spanner）、钩形扳手（hook spanner）等 。
该词的一个罕见含义指“one who, or that which, spans”，此外，其引申义可用于习语，如“throw a spanner in the works”意指阻碍进程，在英国俚语中也可指愚蠢或经常犯错的人 。作为跨文化词汇，其在中文、西班牙语等语言中均对应“扳手”类工具译名，在中文方言如粤语中常音译为“士巴拿” 。
该词源自古德语“spannen”（拉紧、延展） 。1630年代指用于给轮锁火器上发条的工具，1790年代逐渐演变为机械扳手的专用术语。词根加后缀构成工具名词，语义从“紧固装置”扩展至现代通用工具称谓，其比喻性短语“spanner in the works”的使用可追溯至1920年 。
想要了解更多“spanner（英语单词）”的信息，请点击：spanner（英语单词）百科
