
Ulquiorra ,译为乌尔奇奥拉或乌鲁基欧拉,在西班牙文中意思为"哭泣的人"
日语罗马音
作者在写的时候好像是用片假名,所以就是外来语,台湾跟中国都是直接从发音翻的
cifer :译为西法,听说好像是某艘船舰的名字,我个人是觉得可能与堕天使Lucifer 路西法有点相关吧

Ulquiorra ,译为乌尔奇奥拉或乌鲁基欧拉,在西班牙文中意思为"哭泣的人"
日语罗马音
作者在写的时候好像是用片假名,所以就是外来语,台湾跟中国都是直接从发音翻的
cifer :译为西法,听说好像是某艘船舰的名字,我个人是觉得可能与堕天使Lucifer 路西法有点相关吧