于是(汉语词汇)

于是(汉语词汇)

于是(yú shì)是汉语连词,表示后一事件承接前一事件,亦可指代特定时间节点。其外文译名为“as a result;therefore;whereupon”,最早见于宋代陆游《老学庵笔记》。在历时演变中,“于是”由上古汉语的介宾短语逐渐演变为表承接关系的连词 。

该词具有多重内涵:作为连词用于连接因果关系事件,如“于是队长宣布休息”;亦可特指“此时”,如“于是宾客变色离席”。古代用法涵盖“在此地”“当时”“因此”等含义,《左传》“於是陈蔡方睦於卫”与《捕蛇者说》“吾祖死於是”分别表地点和时间。

“于是”的语法化在先秦时期已初露端倪 。《诗经》以“于时保之”表“因此”,《史记》用“於是岐下食马者驰救”体现时间承接。自宋代至明清,其连词功能逐渐固定,古义中的指代性用法多见于文言文献。

想要了解更多“于是(汉语词汇)”的信息,请点击:于是(汉语词汇)百科