“flirty”是英语形容词，源自动词“flirt”（调情），英式发音为/ˈflɜː.ti/，美式发音为/ˈflɝː.t̬i/，中文核心释义为“轻浮的”或“调情的” 。该词多用于描述以非严肃方式传递性吸引力的行为，如调情般的笑容、短信，也可指代性感且富有女性魅力的服饰风格 。
作为行为描述时，其内涵聚焦于轻松表达性吸引力的特质，例如在人际互动中展现挑逗姿态；在时尚语境中，特指具有妩媚元素的着装，如“flirty clothes”（性感服饰）或“flirty blouse”（妩媚上衣） 。文化作品名称如《Flirty Girl》（调情女孩）也扩展了其使用场景 。
该词最初作为“flirt”的派生词出现，随着当代社交文化发展，词义逐渐从单纯的行为描述延伸至时尚、影视等多元领域，形成跨语境应用特性 。其同义词群包含“flirtatious”（调情的）、“coquettish”（卖弄风情的）等，进一步印证了语义的丰富性。
想要了解更多“flirty（英语单词）”的信息，请点击：flirty（英语单词）百科
